32
Ernesto TRECCANI
(Milano, 1920 - Milano, 2009)
Arcobaleno - Cartella intera di 3 incisioni
acquaforte e acquatinta, cm. 67,4x49,8
Cartella intera di 3 incisioni originali in acquaforte e acquatinta su carta Pescia Edizione di 150 esemplari + XXX + 26 esemplari A-Z Stamperia Il Cigno, Roma Ogni foglio misura cm. 67,4x49,8 La parte incisa misura cm. 37,8x37,4 Ogni foglio è numerato in basso a sinistra e firmato in basso a destra Esemplare XXIV / XXX
32
Ernesto TRECCANI
(Milano, 1920 - Milano, 2009)
Arcobaleno - Cartella intera di 3 incisioni
acquaforte e acquatinta, cm. 67,4x49,8
Cartella intera di 3 incisioni originali in acquaforte e acquatinta su carta Pescia Edizione di 150 esemplari + XXX + 26 esemplari A-Z Stamperia Il Cigno, Roma Ogni foglio misura cm. 67,4x49,8 La parte incisa misura cm. 37,8x37,4 Ogni foglio è numerato in basso a sinistra e firmato in basso a destra Esemplare XXIV / XXX
33
Ennio MORLOTTI
(Lecco, 1910 - Milano, 1992)
Vegetazione
litografia a colori, cm. 49,5x50,5
Edizione di 125 esemplari La misura è riferita al foglio Numerazione "59/125" (in basso a sinistra) firma "Morlotti" (in basso a destra) Il foglio presenta delle fioriture sulla carta
33
Ennio MORLOTTI
(Lecco, 1910 - Milano, 1992)
Vegetazione
litografia a colori, cm. 49,5x50,5
Edizione di 125 esemplari La misura è riferita al foglio Numerazione "59/125" (in basso a sinistra) firma "Morlotti" (in basso a destra) Il foglio presenta delle fioriture sulla carta
34
Bruno CASSINARI
(Piacenza, 1912 - Milano, 1992)
Senza titolo
serigrafia a colori, cm. 85x70
Le misure sono riferite al foglio Numerazione "p.a" (in basso a sinistra); firma "Migneco" (in basso a destra)
34
Bruno CASSINARI
(Piacenza, 1912 - Milano, 1992)
Senza titolo
serigrafia a colori, cm. 85x70
Le misure sono riferite al foglio Numerazione "p.a" (in basso a sinistra); firma "Migneco" (in basso a destra)
35
Antonio BUENO
(Berlino, 1918 - Fiesole, 1984)
Lotto composto da due opere
litografia a colori, cm. 35x25
La misura è riferita al foglio OPERA 1 Marinaretto, litografia a colori, cm 35x25 Numerata “p.d’a” (in basso a sinistra) Firma “A.Bueno” (in basso a destra) OPERA 2 Marinaretto, litografia a colori, cm 35x25 Numerata “p.a.” (in basso a sinistra) Firma “A.Bueno” (in basso a destra)
35
Antonio BUENO
(Berlino, 1918 - Fiesole, 1984)
Lotto composto da due opere
litografia a colori, cm. 35x25
La misura è riferita al foglio OPERA 1 Marinaretto, litografia a colori, cm 35x25 Numerata “p.d’a” (in basso a sinistra) Firma “A.Bueno” (in basso a destra) OPERA 2 Marinaretto, litografia a colori, cm 35x25 Numerata “p.a.” (in basso a sinistra) Firma “A.Bueno” (in basso a destra)
36
Piero DORAZIO
(Roma, 1927 - Perugia, 2005)
Senza titolo
1990
acquatinta, cm. 50x70
La misura è riferita al foglio La parte incisa misura cm. 31x49 Numerazione "31/50" (in basso a sinistra); firma, data "Piero Dorazio, 1990" (in basso a destra)
36
Piero DORAZIO
(Roma, 1927 - Perugia, 2005)
Senza titolo
1990
acquatinta, cm. 50x70
La misura è riferita al foglio La parte incisa misura cm. 31x49 Numerazione "31/50" (in basso a sinistra); firma, data "Piero Dorazio, 1990" (in basso a destra)
37
Emilio SCANAVINO
(Genova, 1922 - Milano, 1986)
Senza titolo
serigrafia, cm. 52x70
Le misure sono riferite al foglio Numerazione "60/65" (in basso a sinistra) firma "Scanavino" (in basso a destra) Il foglio presenta delle fioriture sulla carta
37
Emilio SCANAVINO
(Genova, 1922 - Milano, 1986)
Senza titolo
serigrafia, cm. 52x70
Le misure sono riferite al foglio Numerazione "60/65" (in basso a sinistra) firma "Scanavino" (in basso a destra) Il foglio presenta delle fioriture sulla carta
38
Mimmo ROTELLA
(Catanzaro, 1918 - Milano, 2006)
Al Metropolitan - Cartella di 4 serilito+collage
1980
serilitografia + collage, cm. 65x65
Cartella intera composta da 4 serilito+collage Edizione di 200 esemplari + 25 H.C. Stampatore Arte 3 Milano Edizione ut-roma La misura è riferita al foglio Ogni foglio è numerato in basso a sinistra e firmato in basso a destra Esemplare 178/200
38
Mimmo ROTELLA
(Catanzaro, 1918 - Milano, 2006)
Al Metropolitan - Cartella di 4 serilito+collage
1980
serilitografia + collage, cm. 65x65
Cartella intera composta da 4 serilito+collage Edizione di 200 esemplari + 25 H.C. Stampatore Arte 3 Milano Edizione ut-roma La misura è riferita al foglio Ogni foglio è numerato in basso a sinistra e firmato in basso a destra Esemplare 178/200
39
Antonio BUENO
(Berlino, 1918 - Fiesole, 1984)
Concertino
litografia a colori, cm. 50x70
La misura è riferita al foglio Numerazione "p.d'a" (in basso a sinistra) firma "A Bueno" (in basso a destra)
39
Antonio BUENO
(Berlino, 1918 - Fiesole, 1984)
Concertino
litografia a colori, cm. 50x70
La misura è riferita al foglio Numerazione "p.d'a" (in basso a sinistra) firma "A Bueno" (in basso a destra)
40
Lucio DEL PEZZO
(Napoli, 1933 - Milano, 2020)
Senza titolo
serigrafia a colori, cm. 80x60
Le misure sono riferite al foglio Numerazione, firma "97/100, Del Pezzo" (in basso al centro)
40
Lucio DEL PEZZO
(Napoli, 1933 - Milano, 2020)
Senza titolo
serigrafia a colori, cm. 80x60
Le misure sono riferite al foglio Numerazione, firma "97/100, Del Pezzo" (in basso al centro)
41
Salvatore FIUME
(Comiso , 1915 - Canzo, 1997)
Odalisca
serigrafia su cartoncino, cm. 90x50
Edizione di 120 La misura è riferita al foglio Numerazione "64/120" (in basso a sinistra) firma "Fiume" (in basso a destra) Il foglio presenta delle fioriture sulla carta
41
Salvatore FIUME
(Comiso , 1915 - Canzo, 1997)
Odalisca
serigrafia su cartoncino, cm. 90x50
Edizione di 120 La misura è riferita al foglio Numerazione "64/120" (in basso a sinistra) firma "Fiume" (in basso a destra) Il foglio presenta delle fioriture sulla carta
42
Salvador DALI'
(Figueres, 1904 - Figueres, 1989)
Les lions
litografia, cm. 75,7x56,7
Numerazione "E.A." (in basso a sinistra) Firma "Dalì" (in basso a destra) Sul foglio sono presenti delle fioriture della carta
42
Salvador DALI'
(Figueres, 1904 - Figueres, 1989)
Les lions
litografia, cm. 75,7x56,7
Numerazione "E.A." (in basso a sinistra) Firma "Dalì" (in basso a destra) Sul foglio sono presenti delle fioriture della carta
43
Andrè MASSON
(Balagni-sur-Thérain, 1896 - Parigi, 1987)
La garden
acquaforte, cm. 45,3x56,4
Edizione di 50 esemplari Numerazione "20/50" (in basso a sinistra) Firma "Andrè Masson" (in basso a destra) Sui bordi la carta riporta un pò di ingiallimento
43
Andrè MASSON
(Balagni-sur-Thérain, 1896 - Parigi, 1987)
La garden
acquaforte, cm. 45,3x56,4
Edizione di 50 esemplari Numerazione "20/50" (in basso a sinistra) Firma "Andrè Masson" (in basso a destra) Sui bordi la carta riporta un pò di ingiallimento
44
Orfeo TAMBURI
(Jesi, 1910 - Parigi, 1994)
Parigi | Cartella intera di 10 serigrafie
1981
serigrafia a colori, cm. 49x34
Cartella intera di 10 serigrafie originali Edizione di 100 esemplari Edizione di Dossier Arte Ogni foglio misura cm. 49x34 Ogni foglio è numerato in basso a sinistra e firmato in basso a destra Questo è l'esemplare P.A I fogli presentano delle fioriture sulla carta
44
Orfeo TAMBURI
(Jesi, 1910 - Parigi, 1994)
Parigi | Cartella intera di 10 serigrafie
1981
serigrafia a colori, cm. 49x34
Cartella intera di 10 serigrafie originali Edizione di 100 esemplari Edizione di Dossier Arte Ogni foglio misura cm. 49x34 Ogni foglio è numerato in basso a sinistra e firmato in basso a destra Questo è l'esemplare P.A I fogli presentano delle fioriture sulla carta
45
Orfeo TAMBURI
(Jesi, 1910 - Parigi, 1994)
Aux deux magots
1977
litocalcografie a colori, cm. 32x23
Cartella intera di 8 litocalcografie colorate originali Edizione di 100 + X Bugatti Editore, Ancona Ogni foglio misura cm. 32x23 La parte incisa misura cm. 16x12.5 Ogni foglio è numerato in basso a sinistra e firmato in basso a destra Questo è l'esemplare FC (fuori commercio, per Rubino)
45
Orfeo TAMBURI
(Jesi, 1910 - Parigi, 1994)
Aux deux magots
1977
litocalcografie a colori, cm. 32x23
Cartella intera di 8 litocalcografie colorate originali Edizione di 100 + X Bugatti Editore, Ancona Ogni foglio misura cm. 32x23 La parte incisa misura cm. 16x12.5 Ogni foglio è numerato in basso a sinistra e firmato in basso a destra Questo è l'esemplare FC (fuori commercio, per Rubino)
46
Orfeo TAMBURI
(Jesi, 1910 - Parigi, 1994)
Parigi | Lotto composto da 7 opere
acquaforte e acquatinta, cm. 70x50
Lotto composto da 7 opere Il foglio misura cm 70x50 Scritta “colorata a mano” (in basso a sinistra) Firma “Tamburi” (in basso a destra)
46
Orfeo TAMBURI
(Jesi, 1910 - Parigi, 1994)
Parigi | Lotto composto da 7 opere
acquaforte e acquatinta, cm. 70x50
Lotto composto da 7 opere Il foglio misura cm 70x50 Scritta “colorata a mano” (in basso a sinistra) Firma “Tamburi” (in basso a destra)
47
Orfeo TAMBURI
(Jesi, 1910 - Parigi, 1994)
Lungo la Senna | Cartella intera di 5 incisioni
1984
incisione su carta, cm. 35x51
Cartella intera di 5 incisioni originali Edizione di 125 esemplari + XXV Mastrogiacomo Editore-Images 70, Padova Ogni foglio misura cm. 51x35 Esemplare P.A
47
Orfeo TAMBURI
(Jesi, 1910 - Parigi, 1994)
Lungo la Senna | Cartella intera di 5 incisioni
1984
incisione su carta, cm. 35x51
Cartella intera di 5 incisioni originali Edizione di 125 esemplari + XXV Mastrogiacomo Editore-Images 70, Padova Ogni foglio misura cm. 51x35 Esemplare P.A
48
Tano FESTA
(Roma, 1938 - Roma, 1988)
a' marietta | Cartella di 5 incisioni colorate
incisione colorata, cm. 50x35
Cartella di 5 incisioni colorate Il foglio misura cm 50x35 La parte incisa misura cm. 20,2x17,8 Firmate dall’artista in basso dall’artista
48
Tano FESTA
(Roma, 1938 - Roma, 1988)
a' marietta | Cartella di 5 incisioni colorate
incisione colorata, cm. 50x35
Cartella di 5 incisioni colorate Il foglio misura cm 50x35 La parte incisa misura cm. 20,2x17,8 Firmate dall’artista in basso dall’artista
49
Orfeo TAMBURI
(Jesi, 1910 - Parigi, 1994)
Parigi | Cartella di 5 serigrafie
serigrafia, cm. 50x40
Cartella di 5 serigrafie originali Edizione di 125 esemplari Stamperia Intergrafica, Roma Ogni foglio misura cm. 50x40 Ogni foglio è numerato in basso a sinistra e firmato in basso a destra Esemplare 111 I fogli presentano delle fioriture sulla carta
49
Orfeo TAMBURI
(Jesi, 1910 - Parigi, 1994)
Parigi | Cartella di 5 serigrafie
serigrafia, cm. 50x40
Cartella di 5 serigrafie originali Edizione di 125 esemplari Stamperia Intergrafica, Roma Ogni foglio misura cm. 50x40 Ogni foglio è numerato in basso a sinistra e firmato in basso a destra Esemplare 111 I fogli presentano delle fioriture sulla carta
50
Orfeo TAMBURI
(Jesi, 1910 - Parigi, 1994)
Lotto composto da 3 opere
acquatinta, cm. 69,5x50
Lotto composto da 3 opere OPERA 1 Parigi, acquatinta, cm. 69,5x50 (la misura è riferita al foglio) Edizione P.A. OPERA 2 Parigi, acquatinta, cm. 69,5x50 (la misura è riferita al foglio) Edizione P.A. OPERA 3 Parigi, acquatinta, cm. 50x69,5 (la misura è riferita al foglio) Edizione P.A.
50
Orfeo TAMBURI
(Jesi, 1910 - Parigi, 1994)
Lotto composto da 3 opere
acquatinta, cm. 69,5x50
Lotto composto da 3 opere OPERA 1 Parigi, acquatinta, cm. 69,5x50 (la misura è riferita al foglio) Edizione P.A. OPERA 2 Parigi, acquatinta, cm. 69,5x50 (la misura è riferita al foglio) Edizione P.A. OPERA 3 Parigi, acquatinta, cm. 50x69,5 (la misura è riferita al foglio) Edizione P.A.
51
Orfeo TAMBURI
(Jesi, 1910 - Parigi, 1994)
Paris-Bars | Cartella di 5 litografie
1982
litografia a colori, cm. 50x35
Cartella intera di 5 litografie a colori Edizione di 125 esemplari + XXV Mastrogiacomo Editore-Images 70, Padova Ogni foglio misura cm. 50x35 La parte incisa misura cm. 21x17 Ogni foglio è numerato in basso a sinistra e firmato in basso a destra Esemplare XIX/XXV
51
Orfeo TAMBURI
(Jesi, 1910 - Parigi, 1994)
Paris-Bars | Cartella di 5 litografie
1982
litografia a colori, cm. 50x35
Cartella intera di 5 litografie a colori Edizione di 125 esemplari + XXV Mastrogiacomo Editore-Images 70, Padova Ogni foglio misura cm. 50x35 La parte incisa misura cm. 21x17 Ogni foglio è numerato in basso a sinistra e firmato in basso a destra Esemplare XIX/XXV
52
Orfeo TAMBURI
(Jesi, 1910 - Parigi, 1994)
I fiori | Cartella intera di 8 serigrafie
1967
serigrafie, cm. 34x24
Cartella intera di 8 serigrafie su carta Rosaspina - Fabriano Edizione di 100 esemplari + XX Edizione Bugatti, Ancona Ogni foglio misura cm. 34x24 Ogni foglio è numerato in basso a sinistra e firmato in basso a destra Esemplare 22/100
52
Orfeo TAMBURI
(Jesi, 1910 - Parigi, 1994)
I fiori | Cartella intera di 8 serigrafie
1967
serigrafie, cm. 34x24
Cartella intera di 8 serigrafie su carta Rosaspina - Fabriano Edizione di 100 esemplari + XX Edizione Bugatti, Ancona Ogni foglio misura cm. 34x24 Ogni foglio è numerato in basso a sinistra e firmato in basso a destra Esemplare 22/100
53
Orfeo TAMBURI
(Jesi, 1910 - Parigi, 1994)
Lotto composto da 3 opere
acquaforte e acquatinta, cm. 70x50
OPERA 1 “Veduta”, acquaforte, cm. 70x50 Edizione “4/125” (in basso a sinistra) Firma “Tamburi” (in basso a destra) OPERA 2 “Parigi”, acquaforte e acquatinta, cm. 70x50 Edizione “P.A. - XVII” (in basso a sinistra) Firma “Tamburi” (in basso a destra) OPERA 3 “Cattedrale”, acquaforte e acquatinta, cm. 70x50 Edizione “I/XXV” (in basso a sinistra) Firma “Tamburi” (in basso a destra)
53
Orfeo TAMBURI
(Jesi, 1910 - Parigi, 1994)
Lotto composto da 3 opere
acquaforte e acquatinta, cm. 70x50
OPERA 1 “Veduta”, acquaforte, cm. 70x50 Edizione “4/125” (in basso a sinistra) Firma “Tamburi” (in basso a destra) OPERA 2 “Parigi”, acquaforte e acquatinta, cm. 70x50 Edizione “P.A. - XVII” (in basso a sinistra) Firma “Tamburi” (in basso a destra) OPERA 3 “Cattedrale”, acquaforte e acquatinta, cm. 70x50 Edizione “I/XXV” (in basso a sinistra) Firma “Tamburi” (in basso a destra)
54
Orfeo TAMBURI
(Jesi, 1910 - Parigi, 1994)
Parigi | Lotto composto da 2 opere
acquatinta colorata a mano, cm. 45x60
Lotto composto da 2 opere La parte colorata misura cm. 20,5x27,5 Scritta "colorata a mano" (in basso a sinistra); firma "Tamburi" (in basso destra)
54
Orfeo TAMBURI
(Jesi, 1910 - Parigi, 1994)
Parigi | Lotto composto da 2 opere
acquatinta colorata a mano, cm. 45x60
Lotto composto da 2 opere La parte colorata misura cm. 20,5x27,5 Scritta "colorata a mano" (in basso a sinistra); firma "Tamburi" (in basso destra)
55
Orfeo TAMBURI
(Jesi, 1910 - Parigi, 1994)
Lotto composto da tre opere
litografie a colori
OPERA 1 “Fiori”, litografia, cm. 69x49 Edizione “P.A.” (in basso a sinistra) Firma “Tamburi” (in basso a destra) OPERA 2 “Nudo”, litografia, cm. 70x50 Edizione “75/100” (in basso a sinistra) Firma “Tamburi” (in basso a destra) OPERA 3 “Fiori”, litografia, cm. 70x50,2 Edizione “17/99” (in basso a sinistra) Firma “Tamburi” (in basso a destra) Il foglio riporta delle piegature nel bordo superiore ed inferiore
55
Orfeo TAMBURI
(Jesi, 1910 - Parigi, 1994)
Lotto composto da tre opere
litografie a colori
OPERA 1 “Fiori”, litografia, cm. 69x49 Edizione “P.A.” (in basso a sinistra) Firma “Tamburi” (in basso a destra) OPERA 2 “Nudo”, litografia, cm. 70x50 Edizione “75/100” (in basso a sinistra) Firma “Tamburi” (in basso a destra) OPERA 3 “Fiori”, litografia, cm. 70x50,2 Edizione “17/99” (in basso a sinistra) Firma “Tamburi” (in basso a destra) Il foglio riporta delle piegature nel bordo superiore ed inferiore
56
Orfeo TAMBURI
(Jesi, 1910 - Parigi, 1994)
Minicartella di Orfeo Tamburi
1980
serigrafia a colori, cm. 21x14
Cartella intera di 4 serigrafie originali Edizione di 150 esemplari + XXX + 20 pa Felice Silanos Editore, Roma Stamperia d'Arte Grafiser, Roma La cartella fa parte della collana "Le minicartelle degli artisti contemporanei" di Sandra Giannattasio Ogni foglio misura cm. 21x14 La parte incisa misura cm. 13x9 Ogni foglio è numerato in basso a sinistra e firmato in basso a destra Esemplare 5/150
56
Orfeo TAMBURI
(Jesi, 1910 - Parigi, 1994)
Minicartella di Orfeo Tamburi
1980
serigrafia a colori, cm. 21x14
Cartella intera di 4 serigrafie originali Edizione di 150 esemplari + XXX + 20 pa Felice Silanos Editore, Roma Stamperia d'Arte Grafiser, Roma La cartella fa parte della collana "Le minicartelle degli artisti contemporanei" di Sandra Giannattasio Ogni foglio misura cm. 21x14 La parte incisa misura cm. 13x9 Ogni foglio è numerato in basso a sinistra e firmato in basso a destra Esemplare 5/150
57
Orfeo TAMBURI
(Jesi, 1910 - Parigi, 1994)
Minicartella di Orfeo Tamburi
1980
serigrafia a colori, cm. 21x14
Cartella intera di 4 serigrafie originali Edizione di 150 esemplari + XXX + 20 pa Felice Silanos Editore, Roma Stamperia d'Arte Grafiser, Roma La cartella fa parte della collana "Le minicartelle degli artisti contemporanei" di Sandra Giannattasio Ogni foglio misura cm. 21x14 La parte incisa misura cm. 14x9 Ogni foglio è numerato in basso a sinistra e firmato in basso a destra Esemplare 10/150
57
Orfeo TAMBURI
(Jesi, 1910 - Parigi, 1994)
Minicartella di Orfeo Tamburi
1980
serigrafia a colori, cm. 21x14
Cartella intera di 4 serigrafie originali Edizione di 150 esemplari + XXX + 20 pa Felice Silanos Editore, Roma Stamperia d'Arte Grafiser, Roma La cartella fa parte della collana "Le minicartelle degli artisti contemporanei" di Sandra Giannattasio Ogni foglio misura cm. 21x14 La parte incisa misura cm. 14x9 Ogni foglio è numerato in basso a sinistra e firmato in basso a destra Esemplare 10/150
58
Mino MACCARI
(Siena, 1898 - Roma, 1989)
Senza titolo
acquaforte e acquatinta, cm. 50x70
Le misure sono riferite al foglio La parte incisa misura cm. 25x32 Firma "p.a" (in basso a sinistra); firma "Maccari" (in basso a destra)
58
Mino MACCARI
(Siena, 1898 - Roma, 1989)
Senza titolo
acquaforte e acquatinta, cm. 50x70
Le misure sono riferite al foglio La parte incisa misura cm. 25x32 Firma "p.a" (in basso a sinistra); firma "Maccari" (in basso a destra)
59
Enrico PAULUCCI
(Genova, 1901 - Torino, 1999)
Senza titolo
acquaforte, cm. 49.5x69
Numerazione "I/XXV" (in basso a sinistra); firma "Paolucci" (in basso a destra)
59
Enrico PAULUCCI
(Genova, 1901 - Torino, 1999)
Senza titolo
acquaforte, cm. 49.5x69
Numerazione "I/XXV" (in basso a sinistra); firma "Paolucci" (in basso a destra)
60
Michele CASCELLA
(Ortona, 1892 - Milano, 1989)
Senza titolo (girasoli)
serigrafia a colori, cm. 66x93
Le misure sono riferite al foglio Numerazione "P.A" (in basso a sinistra) Firma "M. Cascella" (in basso a destra)
60
Michele CASCELLA
(Ortona, 1892 - Milano, 1989)
Senza titolo (girasoli)
serigrafia a colori, cm. 66x93
Le misure sono riferite al foglio Numerazione "P.A" (in basso a sinistra) Firma "M. Cascella" (in basso a destra)
61
Remo BRINDISI
(Roma, 1918 - Lido di Spina, 1996)
Vedute di Venezia - lotto composto da 3 opere
litografie a colori, cm. 70x50,5
Le misure sono riferite ai fogli OPERA 1 Numerazione “XIX/XX” (in basso a sinistra) Firma “Brindisi” (in basso a destra) OPERA 2 Numerazione “49/99” (in basso a sinistra) Firma “Brindisi” (in basso a destra) OPERA 3 Numerazione “XX/XX” (in basso a sinistra) Firma “Brindisi” (in basso a destra)
61
Remo BRINDISI
(Roma, 1918 - Lido di Spina, 1996)
Vedute di Venezia - lotto composto da 3 opere
litografie a colori, cm. 70x50,5
Le misure sono riferite ai fogli OPERA 1 Numerazione “XIX/XX” (in basso a sinistra) Firma “Brindisi” (in basso a destra) OPERA 2 Numerazione “49/99” (in basso a sinistra) Firma “Brindisi” (in basso a destra) OPERA 3 Numerazione “XX/XX” (in basso a sinistra) Firma “Brindisi” (in basso a destra)